Q:
How do you put more than one y-series on an x-y scatter plot?
A:
Every x-y scatter series has to have a pair of series, x and y. This means that you may need to duplicate the column which you are using for x-data in your first series.